Судья предупреждает присяжных с осторожностью относиться к истории Бэррона Трампа после того, как он позвонил в полицию Великобритании, чтобы сообщить о нападении: «Она может быть предвзятой»

Британский судья призвал присяжных по делу о нападении относиться к рассказу Бэррона Трампа об инциденте с «осторожностью», поскольку он может быть «предвзятым».

Сыну президента Дональда Трампа Бэррону ранее приписывали потенциальное спасение жизни женщины после того, как он якобы стал свидетелем нападения на нее во время видеозвонка, согласно подробностям, изложенным на слушаниях 21 января в Королевском суде Снэрсбрука в Лондоне.

Обвинение утверждает, что женщина подверглась нападению со стороны своего бывшего парня, гражданина России Матвея Румянцева, в то время как Бэррон разговаривал с ней по FaceTime, несколько британских СМИ, в том числе  The Times ,  The Guardian  and  Об этом сообщает The Independent .

Согласно стенограмме, полученной PEOPLE, 19-летний Бэррон позвонил в полицию лондонского Сити в Англии 18 января 2025 года — за несколько дней до второй инаугурации своего отца — чтобы сообщить о женщине, которую якобы «избили». Сообщается, что он встретил неопознанную женщину в социальных сетях и позвонил в полицию «примерно через восемь минут» после предполагаемого нападения.

«Это действительно чрезвычайная ситуация, пожалуйста». – сказал американский первенец по телефону.

Во время перекрестного допроса Румянцева в суде 23 января его спросили, ревнует ли он к мужчинам, с которыми общается его бывшая девушка.

«Что меня действительно не устраивало, так это то, что она откровенно вела [Бэррона]», — сказал он, согласно Metro. «Меня изображают как ревнивого человека, который может выйти из себя из-за ревности. Я хочу просто дать понять, что ее действия по отношению к [Бэррону] были неправильными и несправедливыми. В некоторой степени я ревновал».

Когда в понедельник, 26 января, судья Высокого суда Великобритании Джоэл Беннатан дал присяжным указание взвесить доказательства, присяжные были предупреждены, что рассказ Бэррона о нападении является свидетельством с чужих слов, поскольку он не был под присягой и не «прошел перекрестный допрос».

«Если бы он это сделал, его, без сомнения, можно было бы спросить о таких вещах, как, например, видел ли он когда-нибудь хорошее представление о том, что произошло, действительно ли он видел, как [женщину] подвергали нападению, или пришел к такому выводу на основании ее криков», — сказал Беннатан.

«Его также могли спросить, было ли его восприятие предвзятым, потому что он был близким другом [женщины]», — добавил Беннатан.

Никогда не пропустите ни одной истории — подпишитесь на бесплатный ежедневный информационный бюллетень PEOPLE, чтобы быть в курсе всего лучшего, что PEOPLE может предложить: от новостей о знаменитостях до интересных историй, представляющих интерес для людей. 

Судья пояснил, что «закон позволяет получать и принимать доказательства, основанные на слухах», но предупредил присяжных «быть осторожными»; при вынесении вердикта и помните, что отчет Бэррона не был тщательно изучен.

«Поэтому на него можно положиться, но следует быть при этом осторожным, учитывать, не может ли оно быть ошибочным или предвзятым из-за его дружбы с [женщиной], а не осуждать подсудимого главным образом на основании этого», — сказал он. – заключил он.

Румянцев отрицает два обвинения в изнасиловании, нападении и нанесении телесных повреждений, умышленном удушении и воспрепятствовании осуществлению правосудия во время отдельных столкновений в период с ноября 2024 года по январь 2025 года.

Ранее PEOPLE обращались в Белый дом за комментариями, когда об участии Бэррона в этом деле стало известно.

Если вы или кто-то из ваших знакомых подверглись сексуальному насилию, позвоните на национальную горячую линию по вопросам сексуального насилия по телефону 1-800-656-HOPE (4673) или перейдите по адресу Rainn.org .

Закрыть