Интересное:
Новый «Гарри Поттер» и Эмма Уотсон с новым видом на новых кадрах

Новый «Гарри Поттер» и Эмма Уотсон с новым видом на новых кадрах

Брак Бейонсе и Джей Зи дважды чуть не распался из-за Рианны

Брак Бейонсе и Джей Зи дважды чуть не распался из-за Рианны

Minecraft Legends
Стартовала предзагрузка Minecraft Legends — игра займет 10 ГБ

Minecraft Legends Стартовала предзагрузка Minecraft Legends — игра займет 10 ГБ

Российская певица выпустила антивоенный клип

Российская певица выпустила антивоенный клип

Стало известно имя женщины, с которой Джей Зи изменял Бейонсе

Стало известно имя женщины, с которой Джей Зи изменял Бейонсе

Стивен Спилберг и продюсер “Deadpool” и “X-Men”, Саймон Кинберг, объединяют усилия в новом триллере “Long Lost”

Стивен Спилберг и продюсер “Deadpool” и “X-Men”, Саймон Кинберг, объединяют усилия в новом триллере “Long Lost”

Испанский соловей: все об Энрике Иглесиасе

Испанский соловей: все об Энрике Иглесиасе

Полякова украинизировала совместную с Олегом Винником песню

Полякова украинизировала совместную с Олегом Винником песню

Звезда “Охотников за привидениями” Эрни Хадсон рассказал, как студия давила на него на съемках

Звезда “Охотников за привидениями” Эрни Хадсон рассказал, как студия давила на него на съемках

Дочь Снежаны Егоровой Стася Ровинская впервые за шесть лет встретилась с сестрой: скандальная мама даже не в курсе

Дочь Снежаны Егоровой Стася Ровинская впервые за шесть лет встретилась с сестрой: скандальная мама даже не в курсе

Катрин Денев озвучила книгу украинской писательницы Любови Якимчук

363dd88bae356552ad5fa901efb30399

Фото: Vittorio Zunino Celotto/Getty Images

Французская актриса Катрин Денев озвучила книгу украинской поэтессы Любови Якимчук “Абрикосы Донбасса”. Аудиокнига о войне появится на французских аудиоплатфомрах под названием Les Abricots du Donbas. Об этом Якимчук сообщила на своей странице в Facebook.

– Уже можно рассказывать. Катрин Денев озвучила “Абрикосы Донбасса”, и наша с ней аудиокнига отныне в книжных магазинах Франции, а также на всех французских аудиоплатфомрах. Там услышите и мой голос, потому что заголовки и еще пять-шесть стихов для книги начитала я, на украинском, – рассказала писательница.

Книга “Абрикосы Донбасса” во французском переводе вышла в издательстве “Les éditions des femmes” в прошлом году. Это первое издательство в стране, которое начало привлекать к озвучке книг известных артистов. Его основала в 1970-х годах феминистка Антуанет Фукке. Последние два года сотрудники издательств еженедельно выходят на марши в поддержку Украины, а также донатят большие суммы в поддержку нашей страны.

– По словам издателей, у Катрин есть свой круг слушателей, которые не пропускают ни одной ею начитанной книги, поэтому эта магия уже работает, – уточнила Любовь Якимчук.

Книга “Абрикосы Донбасса” была выпущена летом 2015 года “Видавництвом Старого Лева”. Книга также была переведена на польский, эстонский, шведский и английский язык.

Денев не впервые помогает украинским писателям и поэтам. В марте 2023 года она стала героиней специального проекта телеканала TV5 Monde, где декламировала “Надію” Леси Украинки на французском, а в мае зачитала это стихотворение на открытии Каннского кинофестиваля.

Фото: facebook.com/iakymchuk

December 2024
MTWTFSS
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

О сайте

Новости о жизни звезд и знаменитостей – самая актуальная информация. Самые последние новости звезд шоу-бизнеса. Новости телешоу, сериалов.

© Copyright © 2022-2024. – All Rights Reserved.